Archivos de Etiquetas: actor de doblaje

Sesión gratuita en A Voz Academia: Conoce nuestro método, materias y docentes

Este sábado 29 de Agosto a las 6 pm (hora Colombia) no te pierdas la oportunidad de vivir una clase de locución y doblaje con todo el staff docente de A Voz Academia.


Conoce nuestros métodos, materias de estudio y participa por una beca para que ingreses a nuestra primera sesión de clase del Curso Voice Over Talent Platinum que comenzará la primera semana de septiembre.

Regístrate a continuación y estarás inscrito en este espacio donde te compartiremos perspectivas y muchas experiencias que sustentan la misión de nuestra academia. ¿Quieres transformar tu vida con el poder de tu voz? Anímate y participa.

Al inscribirte recibirás la información de ingreso a la sesión. ¡Guarda los datos y nos vemos pronto!

 FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN 

CONVOCATORIA CERRADA

José Manuel Cantor: adiós a una de las más talentosas y nobles voces de Colombia

Hace tres años iniciamos, en A Voz Academia, el proyecto de realizar un documental sobre las voces e historias de los actores de doblaje en Colombia, desde sus inicios en las radionovelas. Como el proyecto aún se encuentra en etapa de pre-producción, tenemos material inédito muy valioso archivado. Decidimos, entonces, extraer una de las entrevistas que hicimos aquel día (en vísperas, como ahora, del día del locutor colombiano), para compartir con nuestra comunidad un pedacito de la historia de vida de uno de los más talentosos y nobles seres humanos que ha visto nuestro gremio de la locución y el doblaje en español latino: José Manuel Cantor.


Por: Isa Junca


Todos sus colegas coincidimos en dos grandes virtudes, por las cuales se destacaba. En primer lugar, su gran alma y sonrisa de niño, que dejaba ver desde el momento en que entregaba un cálido saludo, hasta que se hacía en frente de un micrófono para gestar la magia y el arte a través de su don más preciado: la voz. Con ella, dio vida a muchos  personajes, a quienes imprimía un rasgo distintivo usando su tremenda gama de cualidades sonoras, que iban desde frecuencias y resonancias muy graves, hasta sus más vibrantes agudos. 

Nació el 24 de diciembre de 1970 y falleció el pasado 25 de marzo de 2020. Un día después de la celebración del día del locutor. Participó en radionovelas como Kalimán, video juegos como World of Warcraft,  películas de anime como Samurai X, series de tv y cine como El Libro de la Selva, documentales como Rolling Stones en Rio. Y dobló al español latino a gran cantidad de actores, entre los que destacan Marlon Brando, en películas como El asalto del tren y Richard Burton en La Fierecilla domada

Más de sus trabajos se pueden consultar aquí.

En esta entrevista que nos concedió hace 3 años —y en la que participaron también colegas como Zoraida Duque, Ana Rocío Bermúdez, Jorge Solórzano, Catalina Plata, Camila Peroni y Xiomara Fontecha —, nos contó acerca de sus inicios, su visión y pasión por la profesión.



Además, recogimos, de grupos y redes sociales, algunos de los comentarios y recuerdos de varios de los colegas locutores, directores y actores de doblaje que acompañaron el camino de José Manuel, para revivir su voz y esencia. La memoria es la que mantiene viva la huella que dejan seres tan especiales, por eso, este es el sentir de sus compañeros:


Versos al Cantor

José Manuel era su nombre y su apellido Cantor
Era cantor de los buenos, un destacado tenor
Talentoso en el doblale, incomparable locutor
A veces llegaba tarde, era como Héctor Lavoe.

Su voz dio vida a villanos, al oso más vendedor
A pequeños personajes y a gigantes de ficción,
El agua no le faltaba, tampoco su buen humor
Le gustaban las baladas, la salsa y el viejo rock.

Si lo invadía Sinatra, cantaba New York, New York
Y como él vestía de negro, su preferido color
Como si anunciara acaso, el luto que nos tocó,
Ay mano se nos fue Jóse, en el día del locutor.

Omar Antonio.


¡FELIZ DÍA LOCUTORES COLOMBIANOS! ¿DE QUÉ ESTÁ HECHO UN LOCUTOR EXITOSO DEL SIGLO XXI?

Por: Isabel Junca


Bien lo han expresado muchos colegas: “La nuestra, es la mejor profesión del mundo”. Y es cierto. Toda persona que por curiosidad o trabajo entra en una cabina, escucha su voz amplificada a través de los auriculares y logra conectar un mensaje con su audiencia, toca el cielo.

Sencillamente porque ese verbo, conectar, es lo que buscamos, no solo en la cotidianidad de la vida —para hacer ésta más amable y llevadera— , sino las empresas que intentan generar nichos de mercado para ampliar sus ventas.


Y no es un arte menor. Conectar con una audiencia, lograr un objetivo y una acción/reacción en el otro requiere muchas destrezas que, sin embargo, han cambiado de forma sustancial desde hace varios años. El locutor que conocíamos y escuchábamos, cuya voz grandilocuente y ceremoniosa era la predominante, mutó hacia una generación que busca frescura, naturalidad y cercanía.


Por lo tanto, un locutor exitoso del siglo XXI ha de tener, entre muchas otra más, estas 3 cualidades:


1. Ser un talento extraordinario

Cuando hablamos de extra-ordinario nos referimos a una persona que, a través de un ejercicio constante de capacitación en diversas áreas, descubrimiento y desarrollo de sus habilidades físicas, mentales, sonoras, creativas e incluso administrativas y de gestión, logra encontrar ese punto que lo diferencia e identifica. Esa es la razón por la cual su cartera de clientes empieza a crecer, pues cada que tiene contacto con un nuevo proyecto, logra plasmar en él exactamente lo que se busca, inyectándole su sello propio. En ese sentido tener conocimiento y dominio de áreas como la interpretación/actuación; conocimiento en una segunda lengua (preferiblemente inglés).


2. Estar a la vanguardia con la tecnología

Contar con equipos de calidad, conocer cómo manipularlos, en su forma básica, pues no se trata de volvernos “toderos”: ingenieros de sonido, creativos, directores. Pero sí de entender el entorno básico para poder responder de manera adecuada a cada proyecto. Con la situación que vivimos actualmente, queda en evidencia, por ejemplo, que el locutor que tiene un buen Home Studio, buena conexión a internet y herramientas como Source Connect, IPDTL u otras plataformas de conexión streaming, llevan la delantera.


3. Explorar y pescar en nuevos lagos

La mayoría de locutores suelen llevar su varita de pescar y sentarse a esperar a que le pique el pez. Pero suele hacerlo en los mismos lagos: locución publicitaria y doblaje. ¿Y qué hay de los nuevos formatos, las nuevas ventanas y los nuevos medios? Hacer una gestión constante de nuevos clientes, ofrecer constantemente nuestro trabajo y valorarlo como se debe, es tarea fundamental.


© José Bustos


El locutor del siglo XXI no es solamente un talento extraordinario, sino un relacionista público que entiende la importancia de trabajar mano a mano en red con sus colegas, pertenecer a un gremio y sobre todo, impulsarlo.

Scroll Up