Archivos de Etiquetas: voz actuada

XXIV Muestra de talentos – Clausura de Ciclos Avanzados

Agéndate y prepara tu silla para asistir a este teatro virtual con muestras de doblaje e interpretaciones en vivo.

PROGRAMACIÓN EN VIVO: Viernes 20 de Agosto de 2021, 7 PM (Hora Colombia).

 

 

NUESTRAS INSCRIPCIONES ESTÁN ABIERTAS
PROGRAMA INTERNACIONAL VOICE OVER TALENT

Una nueva oportunidad para que transformes tu vida con el poder de tu voz. Si empiezas de cero o si tienes experiencia, pero quieres ver paso a paso todo el pénsum académico, puedes inscribirte en estos momentos.

INICIO DE CLASES: SEGUNDA SEMANA DE SEPTIEMBRE / 2021

TODA LA INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES AQUÍ:

PROGRAMA PARA ADULTOS MODALIDAD PLATINUM

PROGRAMA PARA NIÑOS Y JÓVENES

 

 

 

 


XXIV Muestra de talentos – Clausura de Ciclos Intermedios

Agéndate y prepara tu silla para asistir a este teatro virtual con muestras de doblaje e interpretaciones en vivo.

PROGRAMACIÓN EN VIVO: Jueves 19 de Agosto de 2021, 7 PM (Hora Colombia).

 

 

NUESTRAS INSCRIPCIONES ESTÁN ABIERTAS
PROGRAMA INTERNACIONAL VOICE OVER TALENT

Una nueva oportunidad para que transformes tu vida con el poder de tu voz. Si empiezas de cero o si tienes experiencia, pero quieres ver paso a paso todo el pénsum académico, puedes inscribirte en estos momentos.

INICIO DE CLASES: SEGUNDA SEMANA DE SEPTIEMBRE / 2021

TODA LA INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES AQUÍ:

PROGRAMA PARA ADULTOS MODALIDAD PLATINUM

PROGRAMA PARA NIÑOS Y JÓVENES

 

 

 

 


XXIV Muestra de talentos – Clausura de Ciclos Básicos

Agéndate y prepara tu silla para asistir a este teatro virtual con muestras de doblaje e interpretaciones en vivo.

PROGRAMACIÓN EN VIVO: Miércoles 18 de Agosto de 2021, 7 PM (Hora Colombia).

 

 

NUESTRAS INSCRIPCIONES ESTÁN ABIERTAS
PROGRAMA INTERNACIONAL VOICE OVER TALENT

Una nueva oportunidad para que transformes tu vida con el poder de tu voz. Si empiezas de cero o si tienes experiencia, pero quieres ver paso a paso todo el pénsum académico, puedes inscribirte en estos momentos.

INICIO DE CLASES: SEGUNDA SEMANA DE SEPTIEMBRE / 2021

TODA LA INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES AQUÍ:

PROGRAMA PARA ADULTOS MODALIDAD PLATINUM

PROGRAMA PARA NIÑOS Y JÓVENES

 

 

 

 


La atención: ¿la energía más poderosa que existe? Una conversación con educadoras y educadores de A Voz Academia

Sabemos que la atención es una parte fundamental de la supervivencia humana. Y aunque esta disposición del ser está presente a diario, rara vez nos cuestionamos cómo funciona esta habilidad, a pesar de necesitarla todo el tiempo: ya sea para estar alertas y ser lo suficientemente receptivos a los sucesos del ambiente, o para llevar a cabo varias tareas de forma eficaz.

Por: Caterine Casas

Josep María Fericgla, doctor en antropología cultural y etno psicólogo, especialista en experiencias extáticas y profesor de la Universidad de Barcelona y de Salamanca, se preguntó sobre el significado de la palabra atención, la cual se encuentra descrito en el diccionario de la Real Academia Española, RAE, como la acción de atender. Y aunque parezca obvio, fue una de las premisas para que, Fericgla, concluyera dentro de sus investigaciones antropológicas que: “La atención en sí misma no es nada”, la acción de atender y su intención es lo que realmente define nuestra realidad.

Pero, ¿tenemos el control sobre una de las fuerzas más poderosas que existe en nuestra existencia como especie?

Atender es algo que se nos da de manera voluntaria, pero también de forma involuntaria. Por lo tanto, no siempre tenemos el control de ella. Según Josep, la clave es ser conscientes de qué o quién atrae nuestra atención, y preguntarnos si realmente estamos gastando esa energía potenciadora en algo que nos interesa o vale la pena. Josep Fericgla nombra este fenómeno “Inversión direccional de la atención”.

Teniendo en cuenta la perspectiva del antropólogo y profesor, le preguntamos a maestras y maestros de la Academia de Expresión y Doblaje A Voz sobre qué significaba para ellas y ellos esta palabra y de qué manera la trabajan en sus clases.  

La profesora de sensibilidad vocal, corporal, textual y análisis e interpretación de textos de la Academia A Voz, Natalia Silva, coincide con Josep María Fericgla en que, concentrarse es enfocar la mente, mientras que atender es unir todo nuestro ser con una intención hacia el objetivo que deseamos alcanzar.  La profesora, también, reflexiona sobre las exigencias multitareas que nos exige la sociedad actual.

“Nos han metido en la cabeza que debemos hacer mil cosas al mismo tiempo. Pocas veces logramos enfocarnos en una sola tarea y estar ahí, en lo que uno está, sea sentado escuchando a alguien, bañándose los dientes, picando una cebolla o ejecutando un texto. Este mundo nos dice que tenemos que estar haciendo de todo, que tenemos que estar con la atención en mil cosas al tiempo, para poder ser productivos. Por eso nuestro cerebro tiende a poner cuidado a cosas que realmente ni siquiera le interesan. Estamos desconectados”.

Así mismo, la educadora habla de la atención como posibilidad de encontrarse aquí y ahora y es algo que implementa constantemente en sus ejercicios en A Voz Academia.

El profesor de expresión oral y corporal, Andrés Felipe Morales, cree que activar las endorfinas y mover las emociones de los estudiantes es clave para llamar la atención. Lo hace a través de la risa, de las formas disruptivas, para estimular los sentidos. También usa los puntos de giro y la sorpresa como metodología lúdica de clase para llegar a los objetivos propuestos.

Felipe considera la atención como un estado de alerta y cree que concentrarse es enfocar ese estado en una sola cosa o en un solo sentido. En este punto, el profesor concuerda con Natalia en atender un solo objetivo a la vez. No obstante, el profesor de A Voz cree que el ser humano, de manera natural, atiende a lo que le interesa, ya que está en juego su propia supervivencia. 

Fericgla dice que no solo usamos esta capacidad para sobrevivir, sino también para influir sobre nuestra propia evolución.

Vania Gelabert, docente de técnica vocal de canto para el Voice Over de A Voz Academia, piensa que la atención está donde nos enfocamos, en algo específico, y sirve para darle prioridad, en el presente, al objeto de observación. Además, opina que influye altamente en nuestro estado del ser.

“Puedo observar lo que hacen mis alumnos corporalmente, pero no sé lo qué están pensando. La atención de su mente puede estar en cualquier cosa, que no tenga necesariamente relación con el tema de la clase. Sin embargo, los ejercicios de cuerpo y la emisión de sonidos reflejan si la atención ha sido puesta, y si estaban atentos a los conceptos técnicos que expuse verbalmente”.

Vania agrega que, concentrarse, en algo específico, puede hacer perder de vista otros enfoques y limita la atención. Por lo tanto, contrasta estos dos significados: 

*concentrado * centrado en algo

*atento * abierto a las posibilidades

Para terminar, la maestra manifiesta que si atendemos a algo que no nos interesa, es para descansar la mente. Mientras que el etno psicólogo Ferigcla dice: en general creemos controlar la acción de atender, pero en realidad es de afuera que nos roban esta energía vital. Por ejemplo la publicidad, los anuncios, el manejo de nuestras emociones.

Y agrega lo siguiente: “Toda acción, todo proceso, necesita algún tipo de energía que lo mueva. Todos los ejercicios de concentración, meditación y/o posturas de respiración existen para un único propósito: ganar el control sobre mi atención.

Ahora, pongamos a prueba nuestra atención con el siguiente cuento anónimo:

“Las tres palabras” *

Un jornalero pobre llegó por la noche a una posada, no tenía dinero. Se sentó en una mesa. En la mesa estaban sentados dos panaderos que comían y bebían.

El jornalero dijo: —Les propongo una apuesta. Les diré tres palabras que ustedes deben repetir.

— Es absurdo —contestaron los panaderos. 

— Es un juego demasiado sencillo.

— ¿Cuánto apuestan ustedes? —insistió el jornalero.

— Un duro —contestaron los panaderos asombrados.

El jornalero empezó: —Comenzamos con esta palabra: Popocatépetl.

Los panaderos repitieron: Popocatépetl.

El jornalero dijo: Mercader.

Los panaderos dijeron: Mercader.

Entonces dijo el jornalero con una sonrisa: error.

Los panaderos meditaron mucho, pero no pudieron hallar su error. 

El jornalero dijo:

— Ensayemos de nuevo.

El jornalero empezó otra vez y dijo: Hipopótamo.

Los panaderos: Hipopótamo.

El jornalero: Jirafa.

Los panaderos: Jirafa.

Otra vez el jornalero dijo con una sonrisa: error.

Después de la cuarta vez los panaderos pagaron el duro, pero preguntaron:

— ¿Cuál ha sido nuestro error?

El jornalero dijo:

—Nunca pronunciaron la tercera palabra: error. Por eso ustedes han perdido la apuesta.

Al parecer, la atención y la intención del observador construyen su realidad, son los dos pedestales en los cuales evoluciona el ser humano y sobrevive, por lo tanto, no estaría de más prestarle atención a la atención, porque según Josep Fericgla “allí donde dirigimos la atención se cristaliza algo”.

* Tomado de: GuíaInfantil.com

 

 

NUESTRAS INSCRIPCIONES ESTÁN ABIERTAS
PROGRAMA INTERNACIONAL VOICE OVER TALENT

Una nueva oportunidad para que transformes tu vida con el poder de tu voz. Si empiezas de cero o si tienes experiencia, pero quieres ver paso a paso todo el pénsum académico, puedes inscribirte en estos momentos.

INICIO DE CLASES: 11 DE AGOSTO DE 2021

TODA LA INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES AQUÍ:

PROGRAMA PARA ADULTOS MODALIDAD PLATINUM

 

 

 

 

A Voz Academia crece en su proyección internacional

77 Estudiantes de 8 países de Latinoamérica presentes en la XXII Muestra de Talentos de A Voz Academia

Por: Caterine Casas

A Voz Academia de Expresión y Doblaje celebró la versión XXII de la Muestra de Talentos, que realiza al finalizar cada trimestre, en el marco de la clausura del Programa académico internacional Voice Over Talent. Fueron setenta y siete estudiantes en escena, a través de Facebook Live, correspondientes a los ciclos básico, intermedio y avanzado. 

Las niñas, niños, jóvenes talentos y los adultos de ocho diferentes países y trece ciudades de Colombia, se convirtieron en actores e interpretaron los personajes que aprendieron a doblar al español latino.

El eje fundamental de la interpretación

La base pedagógica más importante del curso de Voice Over Talent, de la academia, es la actuación. Antes de ser locutores las alumnas y alumnos de A Voz le apuntan a la interpretación de los textos, es decir al Voice Acting. Y es que la actuación permite que los estudiantes de doblaje se aproximen al texto desde las emociones, conociendo la psicología de los personajes y el contexto que los rodea.

Los nuevos talentos Voice Over se dispusieron para actuar el pasado sábado 24 de abril. Los niños y jóvenes a las 11 am y los adultos a las 3 pm, eligiendo un antifaz, una máscara o un ajuar; disponiendo sus cuerpos para caracterizar a un personaje y revivir la escena que doblaron en vivo.

En el siguiente video notarás que la actuación es parte fundamental de la interpretación, la cual es indispensable en este oficio.

Además de las actuaciones en vivo, los estudiantes mostraron sus doblajes de las películas: Mujercitas (Little Women) dirigida por Greta Gerwing, Jojo Rabbit ganadora de un Oscar a mejor adaptación de guión; Coco, película mexicana de animación. También recordamos clásicos del cine como El silencio de los inocentes (The silence of the lambs) o Buscando a Nemo (Finding Nemo). Asimismo, vimos apartes de series de comedia como Friends o The Big Bang Theory, adaptadas a un guión original, creado por los estudiantes. 

Hubo un gran reto por parte del talento más joven de A Voz Academia: el doblaje de Las tortugas también vuelan (Turtles can fly), película Kurda del director iraní Bahman Ghobadi, ya que se trató de doblar una película dramática con un idioma completamente desconocido y de un contexto difícil de interpretar.  

También, la estudiante Sixta Morel, del nivel avanzado, recibió el premio de una beca para participar en el próximo curso intensivo de especialización, gracias a su brillante desempeño en los tres niveles del programa.

¡Felicitaciones a todos los estudiantes!

Te esperamos en la próxima muestra de talentos, a realizarse el sábado 12 de junio de 2021 a las 3:00 pm hora Colombia, por Facebook Live de A Voz Academia. A lo mejor seas quien se presente en el próximo escenario virtual, del Programa Voice Over Talent. Las inscripciones están abiertas para comenzar clases desde el 17 de mayo de 2021. 

 

NUESTRAS INSCRIPCIONES ESTÁN ABIERTAS
PROGRAMA INTERNACIONAL VOICE OVER TALENT

Una nueva oportunidad para que transformes tu vida con el poder de tu voz. Si empiezas de cero o si tienes experiencia, pero quieres ver paso a paso todo el pénsum académico, puedes inscribirte en estos momentos.

INICIO DE CLASES: 18 DE MAYO DE 2021

TODA LA INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES AQUÍ:

PROGRAMA PARA ADULTOS MODALIDAD PLATINUM

PROGRAMA PARA ADULTOS MODALIDAD GOLD

PROGRAMA PARA NIÑOS Y JÓVENES

 

 

A VOZ ACADEMIA, PATROCINADOR Y MIEMBRO DE LOS PRINCIPALES EVENTOS DE LA VOZ A NIVEL MUNDIAL

Nuestra Academia siempre está a la vanguardia y presente en los más importantes eventos de la Voz a nivel global, con el fin de acercar a nuestra comunidad educativa a la realidad de la industria profesional y así todos crecer juntos. Por eso te queremos invitar a que participes de dos maravillosas opciones de capacitación y eventos que, sin importar que por primera vez se realicen online, viviremos un gran aprendizaje, unión, networking, ampliaremos redes y clientes. Se trata del Congreso Internacional de la Voz Voice Masters, que se llevará a cabo del 22 al 25 de octubre  de 2020 y de That’s Voice Over! Career Expo, a llevarse a cabo del 20 al 22 de noviembre de 2020.


1. EL CONGRESO DE LA VOZ VOICE MASTERS


Esta semana se llevará a cabo la Cuarta Edición del Congreso Internacional de la Voz Voice Masters y, como siempre ha sido desde su primera edición, A Voz Academia es patrocinador oficial. Haremos presencia con nuestro stand, al que puedes unirte para hacer networking y castings que tendremos disponibles para ti. Si aún no estás inscrito, recuerda que quedan los últimos lugares y que puedes obtener un descuento de $100 dólares en la entrada disponible con el código AVOZ.


También tienes un importante descuento en el workshop “El Tao de la Voz”, uno de los talleres de contenido Premium exclusivo del Congreso, impartido por nuestra directora, Isabel Junca. Son solo 10 participantes. Ve a la página y regístrate para más información. Paty Martín del Campo (directora) resolverá todas tus inquietudes. www.congresodelavoz.com


2. THAT’S VOICE OVER! EXPO CAREER.


Si aún no has escuchado de los premios más importantes entregados a los Voice Overs y actores de voz en el mundo, es hora de que asistas a esta conferencia, organizada por los mismos creadores de los Voice Arts Awards, la entrega de premios más importante que se realiza anualmente a los voice overs en Estados Unidos.


A Voz Academia también es aliado en este evento e incluso, sus directores, Joan Baer y Rudy Gaskins fueron invitados en la primera Edición del Festival Iberoamericano de la voz Viva Voz, cuya primera edición fue en junio de 2019 y su segunda edición se realizará en junio de 2021, en Medellín, Colombia. También ellos estarán presentes el próximo año.


En esta Expo, realizada del 20 al 22 de noviembre de 2020, accederás a todas las charlas en español, así como importantes paneles en nuestra lengua nativa. Por ejemplo, puedes llegar al Speed Dating con tu demo en español. Es una cita con más de 10 productores de la industria global que te aconsejarán sobre tu demo, tu carta de presentación. Si eres estudiante A Voz y no tienes demo aún (o alguna muestra de los trabajos que hemos realizado) y quieres asistir, escribe a contacto@avozacademia.com para ayudarte.


Toda la comunidad A Voz tiene un maravilloso 30% de descuento en las entradas a este evento. Y lo puedes hacer efectivo ya mismo en esta página. VER AGENDA Y PRECIOS

Leer más sobre Joan Baker, Viva Voz, Los Premios de la Academia, aquí.

Todo lo que debes saber para participar en Los Voice Arts Awards 2020

Por: Caterine Casas

En junio del año pasado en Bogotá, los fundadores de SOVAS (Society of Voice Arts and Sciences) Joan Baker y Rudy Gaskins, creadores de los Voice Arts Awards (premios a los voice over y actores de la voz) participaron en la primera versión del Festival Iberoamericano de la Voz Viva Voz, abriéndose así una alianza con una de las organizaciones más importantes en el mundo que reconoce el talento de los profesionales y personas que trabajan con la voz.

Debes saber que That’s Voice Career Expo es uno de los eventos que antecede los Voice Arts Awards y también uno de los programas más esperados por los artistas y profesionales de la industria para voice overs.    

That’s Voice Career Expo es un programa que reúne cada año a las actrices y los actores claves de la industria de la voz para crear alianzas, capacitarse y expandir sus oportunidades laborales.

Se llevará a cabodel 20 al 22 de noviembre y serán tres días completos de contenido diseñado para “hacer trabajar a los actores de la voz”. Paneles, audiciones, talleres, becas académicas, networking, encuentros rápidos con tu Demo Reel y la siempre popular CBS Audition Spotlight. Además, el nuevo Atomic VO Coaching Forum para todos los niveles de talento para darle lo que necesita para tener éxito.

Los 4 pasos para que participes en la premiación

Los Voice Arts Awards, el más importante galardón de la voz, se celebrará el 6 de diciembre de este año vía streaming (en vivo y sin audiencia) por las condiciones actuales de pandemia mundial. El último plazo de inscripción será hasta el 10 de septiembre.

1. Una nueva categoría para los hispano hablantes

El Festival Iberoamericano Viva Voz 2019 organizado por A Voz Academia inspiró a Joan Baker y Rudy Gaskins a crear una nueva categoría Outstanding Dubbing International – TV or Series – Best Voiceover.

“Thanks to you and your inspired festival, we have added a new category: Outstanding Dubbing, Foreign Language – TV or Film – Best Voiceover”

Gracias a ustedes y a su festival inspirador hemos agregado una nueva categoría: Doblaje sobresaliente, Idioma extranjero – Televisión o Cine – Mejor voz en off.

Rudy Gaskins

Otras categorías que incluyen a participantes de habla hispana son:

  • Excelencia Tráiler de Película – Mejor Locución en Español.
  • Excelencia Promo – TV o Web – Mejor Locución en Español.
  • Excelencia Personaje de Animación – TV o Cine – Mejor Locución en Español.
  • Excelencia de Palabra Hablada o Narración – Mejor Locución en Español.
  • Excelencia de Comercial – TV o Web, Mejor Locución en Español
  • Excelencia de Comercial para Radio – Mejor Locución en Español

Puedes verlas todas haciendo clic aquí

2. Inscripción

Debes inscribirte en el sitio web de SOVAS.

Las piezas deben estar publicadas entre el 1 de enero de 2019 y el 31 de agosto de 2020. Las únicas categorías que se salen de dicha restricción de tiempo son: “Demo Reel” y “Body of Work”.

Los participantes pueden ser de cualquier lugar del mundo. Las piezas deben ser en inglés y en español.

Recuerda que solo pueden postularse artistas independientes, es decir que no trabajen en compañías o corporaciones. 

3. ¿Quién puede participar y con qué se puede inscribir?

Personas de cualquier lugar del mundo que trabajen con la voz y tengan proyectos publicados en español e inglés.

Actuación / Promoción / Mercadeo / Programación / Videojuegos / Realidad Virtual / Inteligencia artificial / Juguetes / Dispositivos de Asistencia con Voz / Aplicaciones / Páginas en Internet / Podcasts / Doblaje.

Existe solo una categoría que permite entrada en todos los idiomas.

4. Algunos puntos importantes que debes saber:

  • Si vas a participar debes cerciorarte de todos los permisos relacionados y relevantes para ti, al igual que los derechos de autor de la pieza que participará.  
  • Es posible que en cualquier categoría las piezas participantes no cumplan con los estándares profesionales mínimos, si es el caso, no se entregará premio a esta categoría.
  • Los archivos aceptados son: Audio (MP3, WAV). Video (MP4, MOV, H264 o ProRes). Archivos de video cargados, no deben ser de más de 130MB. Jpeg, Png, Tiff.

Segunda edición del Festival Iberoamericano de la Voz Viva Voz

Prográmate igualmente con la Segunda Edición del Festival Iberoamericano de la Voz Viva Voz 2021, que se llevará a cabo en junio en la ciudad de Medellín, Colombia. Aquí puedes pre inscribirte.

 

That’s Voiceover!™ Career Expo.

Si has participado en el Festival Iberoamericano de la Voz Viva Voz o en actividades de A Voz Academia aprovecha el código promocional. Solicítalo aquí

  • 25% de descuento en entradas para la competencia de premios Voice Arts®.
  • 15% de descuento en boletos para la Exposición de Carreras That’s Voiceover! ™

Disfruta de este 15% de descuento como regalo del FESTIVAL IBEROAMERICANO DE LA VOZ en colaboración con SOVAS.

Sesión gratuita en A Voz Academia: Conoce nuestro método, materias y docentes

Este sábado 29 de Agosto a las 6 pm (hora Colombia) no te pierdas la oportunidad de vivir una clase de locución y doblaje con todo el staff docente de A Voz Academia.


Conoce nuestros métodos, materias de estudio y participa por una beca para que ingreses a nuestra primera sesión de clase del Curso Voice Over Talent Platinum que comenzará la primera semana de septiembre.

Regístrate a continuación y estarás inscrito en este espacio donde te compartiremos perspectivas y muchas experiencias que sustentan la misión de nuestra academia. ¿Quieres transformar tu vida con el poder de tu voz? Anímate y participa.

Al inscribirte recibirás la información de ingreso a la sesión. ¡Guarda los datos y nos vemos pronto!

 FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN 

CONVOCATORIA CERRADA

El Voice Over, una profesión que tomó más fuerza en cuarentena

Son muchos los sectores que se han visto gravemente afectados con la situación que vivimos en la actualidad. El confinamiento evidenció que varias empresas no están preparadas para el teletrabajo; que definitivamente varias industrias dependen casi en un 100% de la presencialidad y que hoy cobra mucha vigencia la teoría de Charles Darwin: “las especies que no se adaptan a las características de su medio o entorno, perecen”.

Basta con echar un vistazo al mundo del espectáculo, los conciertos y las artes escénicas, para notar que aquel concepto de la masificación o la reunión social se ha tenido y se tendrá que replantear en este contexto, por lo menos, para sobrevivir en los próximos 2 o 3 años. La industria del entretenimiento y la publicidad, por su parte, han tenido que apelar a otras estrategias y modos de presentar sus mensajes. 

La gran ventaja de un voice over, a diferencia de un actor de televisión, de teatro, director o productor de cine, es que puede realizar un trabajo sólido y profesional desde su casa, de manera autónoma. Desde hace varios años los locutores vivimos “en cuarentena” y por eso muchos colegas han visto cómo su trabajo en esta temporada aumentó. Ya que muchas productoras no han podido realizar campañas audiovisuales como de costumbre, han usado el audio y la voz como medio que explica, vende, seduce e informa. No obstante, para vivir establemente del arte de interpretar voces, es necesario conocer sus dinámicas.

Conoce 5 ventajas y retos del trabajo como voice over en este 2020.

1. Puedes manejar tu tiempo.

En este agitado mundo que se detuvo de manera abrupta y repentina, el tiempo parecía no estar a nuestro favor. Cruzar la agitada ciudad para cumplir un horario en el escritorio de la oficina (ahora con la misma dinámica, pero desde casa) no hace parte del día a día de un voice over. Un locutor puede manejar su tiempo. Sin embargo, esta ventaja sólo es posible o viable, si el voice over toma su profesión como una empresa, en la que debe distribuir su tiempo para afinar su arte, expandir sus clientes, tocar nuevas puertas, hacer alianzas, contactos, proyectos. 


2.  La inversión inicial no es tan alta como en otras empresas.

Conozco muchas locuciones profesionales que han salido al aire en canales de televisión o en grandes campañas, que han sido grabadas (por el factor prisa o determinada razón) con un micrófono de 100 dólares. Hoy se han disparado los webinars hablando de la importancia de tener excelentes equipos. Y es cierto, entre más calidad le ofrezcas a tus clientes, más van a confirmar en ti, pues entregas productos de altos estándares. Lo cierto es que, a diferencia de otras empresas, contar con un capital inicial moderado supone una grandísima ventaja para empezar a generar ingresos. 


3. No necesitas ser el Freddy Mercury de la locución para tener ingresos.

Es verdad: esta profesión requiere mucho aprendizaje, esfuerzo, disciplina, como toda carrera que se emprenda. Pero está clarísimo que en este mundo de subjetividades, la “gran voz” dejó de ser un requisito. Hoy en día, en nuestra experiencia profesional y docente, corroboramos cada vez con más fuerza que quien tiene éxito en esta y cualquier empresa es debido a su disciplina para gestar oportunidades y proyectos. Un gran talento sin capacidad de gestión, administración, marketing, relaciones públicas, etc., está condenado al fracaso.


4. Tus clientes más potenciales pueden estar en el continente vecino.

A diferencia de otras profesiones, crecer, expandirse, exportar, puede ser muy costoso. Exportar la voz se hace a solo un clic. El Voice Over es una profesión en la que circulan archivos de audio en formatos generalmente mp3 o wav. Por más pesado que sea un archivo, podrá estar en la nube o se podrá enviar de manera incluso gratuita o paga, a través de servicios como we transfer, fromsmash, entre otros. Uno de los errores más frecuentes de muchos locutores es quedarse trabajando con sus mismos 5 clientes y no atreverse a explorar mercados como el europeo, africano, americano, chino, japonés… ¡tantos países que hablan español o que quieren doblar sus mensajes para que lleguen a estas industrias!

5. Usar nuestra voz nos sana. 

Todo vibra en el espacio. Los átomos tienen cargas de energía y nuestro cuerpo también responde a los impulsos que emanamos desde nuestra boca. Cada vocal, consonante, palabra y mensaje tienen una carga de energía y así mismo también lo recibe nuestro cuerpo. El acto de hablar, cantar o interpretar hace que entremos en un “modo estético y sonoro” que genera nuevas vibraciones, conexiones y sensaciones muy benéficas para la salud. 

Definitivamente una profesión donde todo está por hacerse, estandarizarse, regularse, crearse, diversificarse, pero con un inmenso potencial de expansión. Una profesión estrella en estos tiempos de cuarentena.

Conoce aquí cómo puedes potenciar tus conocimientos de este ramo con A Voz Academia. Tengas o no experiencia, puedes ser acompañado por nosotros en esta ruta. 

Y si ya cuentas con años de recorrido, puedes inscribirte en ciclos avanzados, donde seguro, tendrás un ‘shot’ refrescante de actualización de contenidos, prácticas, análisis de proyectos y ejercicios que te llevarán a otro nivel. Conoce nuestras modalidades aquí.

¡Tercer reto en el Concurso ‘Mueve tu lengua’!

En esta etapa nos centraremos en un juego de palabras, escrito por un poeta romántico y fabulista, donde se le dará mayor importancia a la perfecta dicción. Se acerca el día del idioma, y por lo tanto, la sesión final de esta contienda, a realizarse en vivo. Participa en el concurso y celebra con nosotros los desafíos de nuestra lengua.

RETO 3:

EJERCICIO DE DICCIÓN

EL FÁRMACO ATROZ

Nos ejercitaremos con este juego de palabras esdrújulas de la obra “Doña Pánfaga o el Sanalatodo (para tartajosos y otros)”, del escritor colombiano Rafael Pombo, con el que se impone ánimo e ímpetu a la lengua.

Practiquemos entonces con el extracto referente al fármaco atroz, cuya fórmula y catálogo de elementos pueden ser numerados en un ejercicio impertérrito.

Consejos para entrenar:

Para entrenar la correcta pronunciación de sonidos encontramos aquí diversas combinaciones que obligan hacer cambios de posiciones a la lengua y demás órganos de la fonación.

Según Cristián Caballero (1) “aunque ciertamente es importante la velocidad, no debe exagerarse esa importancia: es desde luego mayor la que tiene la correcta y clara pronunciación, sin la cual la velocidad es inútil. Para estudiar, pues, un ejercicio de dicción o un trabalenguas, empiécese muy despacio, dando todo su valor a cada uno de los fonemas que lo integran y a cada una de las combinaciones que trata el ejercitarse especialmente. (…) Si algún pasaje resulta especialmente arduo, practíquese ese pasaje, independientemente del resto del texto, hasta dominarlo con soltura; luego intégrese ese pasaje en la frase completa; y sólo cuando ya la dicción de todo el texto es perfecta, comiéncese a darle velocidad”.

(1) Caballero, Cristian, (1994). Cómo educar la voz hablada y cantada, México DF, México: EDAMEX (Editores Asociados Mexicanos, S.A. de C.V.) y Cristián Caballero.


Texto a practicar:

Pues óigame el catálogo de los simples que incluyen mi fórmula
Y dígame si a crédito o de bóbilis puédolo dar:

“Récipe: -Ácido prúsico, asafétida, fósforo, arsénico,
pólvora, coloquíntida, tragorígano asarabácara,
cantáridas, nuez vómica, sal catártica, sen, bolo arménico,
ruipóntigo, opobálsamo, opopónace, alumbre y sandáraca,

cañafístula, zábila, ésula, ámbar, sucínico, alúmina,
eléboro, mandrágora, opio, acónito, lúpulo, argémone,
canfora, álcali, gálbano, tártago, ánime, pímpido, albúmina,
tártaro emético, inola, ásaro, isico, láudano, anémone.

Agáloco, tusílago, ácula, íride, azúmbar, betónica,
elixir paregórico, yúyuba, éter, almáraco aurícula,
sarcócola y crisócola con dorónica y flor de verónica,
Ranúnculo, dracúncula, emplasto géminis, guaco sanícula,

Cal, ácido sulfúrico, zinc, astrágalo, muérdago, etcéter.
Mézclense por hectógramas todas estas sustancias, ad líbitum,
y en cataplasmas, caústicos, baños, píldoras, cápsulas, glóbulos
sinapismos, apósitos, polvos, pócimas, gárgaras, clísteres
Bébase, úntese, tráguese, adminístrese, sóbese y friéguese”.

Pasos para participar en el concurso:

  1. Cuando lo tengas dominado, grábate haciéndolo en video. La condición de interpretación es que caracterices tu voz. En este concurso prima la interpretación y la claridad de la idea del texto. Si deseas, puedes caracterizarte físicamente también: usar bigote, sombrero, maquillaje, etc.
  2. Debes compartir tu grabación en instagram, etiquetando las cuentas: @avozacademia y @festivalvivavozcol; o bien, en facebook, etiquetando igualmente nuestras cuentas de A Voz Academia y el Festival Viva Voz
  3. Debes usar el hashtag #muevetulenguavozacademia
  4. Debes etiquetar a tres amigos a quienes quieras retar e invitar a ser parte del concurso.

CALENDARIO DEL CONCURSO:

ETAPA 1

Publicación de primer reto: 4 de Abril de 2020.

ETAPA 2

Publicación de segundo reto: 9 de Abril de 2020.

ETAPA 3

Publicación de tercer reto: 14 de Abril de 2020.

CONCURSO FINAL:

SESIÓN EN VIVO.

23 de Abril de 2020.

8:30 P.M.

¿QUÉ PUEDES GANAR?

Podrás escoger entre:

1. Ser nuestro invitado especial en una clase de manejo de la voz y la narración en A Voz Academia. (Cupos limitados)

2. Tener una sesión personalizada (40 minutos) con Isabel Junca, directora de A Voz Academia, sobre el tema de tu preferencia: diagnóstico de interpretación, manejo de textos, regla de tres simple de la locución, doblaje de voz, construcción de personajes, grabación de audiolibros y otros formatos.

¡A mover la lengua!

× Chat