Archivos del Autor: AVoz Academia

EL ARTE DEL DOBLAJE MUSICAL CON LUIS GERARDO VILLEGAS

La voz cantada no solamente es una expresión del alma y una técnica que nos aporta vitalidad y alegría, sino que es un campo de acción muy amplio para todo artista. No importa el nivel de experiencia que tengas en doblaje o canto, Luis Gerardo, con su amplia experiencia, sacará lo mejor de ti y te llevará al siguiente nivel.

¿Cuándo?

Sábado 14 y Domingo 15 de enero de 2023

GRUPO 1

Jueves 12 y Viernes 13 de enero de 2023

De 9 am a 6 pm
Intensidad: 16 horas

GRUPO 2

Sábado 14 y Domingo 15 de enero de 2023

De 9 am a 6 pm
Intensidad: 16 horas

¿A quién va dirigido?

A apasionados de la música, el canto, a actores de doblaje, estudiantes, cantantes profesionales, actores de teatro, cine, tv.

Bio de Luis Gerardo Villegas 🇲🇽

Destacado director musical, letrista y actor de doblaje mexicano, con participación en importantes producciones cinematográficas como: Amadrinhada (2020), El regreso de Mary Poppins (2018), El rey león (2019), La bella y la bestia (2017), Coco (2017), Moana: Un mar de aventuras – (2016), Olaf: Otra aventura congelada de Frozen – Voces (2017), Aladdín (2019), Frozen II (2019), Toy Story 4 (2019), Encanto, (2022) entre otras.

¿Por qué participar de un workshop de doblaje musical?

La voz cantada no solamente es una expresión del alma y una técnica que nos aporta vitalidad y alegría, sino que es un campo de acción muy amplio para todo artista.

Recientemente, en Colombia y Latinoamérica, hemos vivido literalmente un “Encanto” con esta profesión, después de la realización de la película Número 60 de Disney, Encanto, en la que participaron muchos actores de doblaje, músicos, cantantes, inclusive sin haber tenido antes experiencia en este campo específico.

El doblaje de voz es un arte muy complejo. Pero si te apasiona esta rama, lo mejor es que empieces por conocer cómo funciona esta industria, cómo comportarte en una sesión de casting y qué habilidades desarrollar. No importa el nivel de experiencia que tengas en doblaje o canto, Luis Gerardo, con su amplia experiencia, sacará lo mejor de ti y te llevará al siguiente nivel.

MODALIDAD PRESENCIAL: 12 y 13 enero de 2022

El workshop será presencial en Bogotá y los cupos, máximo 12 presenciales.

Incluye:

  • Constancia de asistencia.
  • Almuerzo.
  • Estación de café.
  • Prácticas.
  • Plataforma digital complementaria con acceso a clases grabadas y material de apoyo.

CUPOS COMPLETOS

MODALIDAD PRESENCIAL: 14 y 15 enero de 2022

El workshop será presencial en Bogotá y los cupos, máximo 12 presenciales.

Incluye:

  • Constancia de asistencia.
  • Almuerzo.
  • Estación de café.
  • Prácticas.
  • Plataforma digital complementaria con acceso a clases grabadas y material de apoyo.

CUPOS COMPLETOS

MODALIDAD ONLINE

Ofertamos cupos online, en vivo, con la figura de observador participante. Esta figura tiene un nivel de participación menor. Puede preguntar, participar, pero los ejercicios prácticos se desarrollan con prelación para los estudiantes presenciales.

También, si quieres ver después el taller en diferido, a través de nuestra plataforma de estudios en avozacademiadigital.com, puedes hacerlo, pagando el 50%. Para este fin puedes aplicar en tu compra este CUPÓN: diferidoartemusical

Incluye:

  • Constancia de asistencia.
  • Plataforma digital complementaria con acceso a clases grabadas y material de apoyo.

INSCRIPCIONES CERRADAS

¿PERTENECES A LA COMUNIDAD DE A VOZ ACADEMIA?

¡Tienes 10% de descuento! Aplica el cupón de descuento, según tu interés de compra:

Cupón para aplicar en la compra de modalidad presencial: avozdoblajemusicalpres

Cupón para aplicar en la compra de modalidad online: avozdoblajemusicalonline

¿PERTENECES A LA COMUNIDAD DE ACL?

¡Tienes 10% de descuento! Aplica el cupón de descuento, según tu interés de compra:

Cupón para aplicar en la compra de modalidad presencial: acldoblajemusicalpres

Cupón para aplicar en la compra de modalidad online: acldoblajemusicalonline

ISA JUNCA QUIERE DARTE UN REGALO

¡Hola! Te quiero contar que acabo de recibir uno de mis mejores regalos esta navidad y quiero compartirlo contigo: ¡sí, contigo! A ti que te encanta, como a mi, este universo fascinante de la voz, de la expresión, del cine, la tv y el doblaje de voz en español latino.

El regalo es el trofeo que obtuve en la reciente entrega de los Voice Arts Awards, por Mejor Doblaje de Voz Internacional para cine y tv. Y claro, no puedo compartir el trofeo físico, ¡ni siquiera me ha llegado a Colombia, porque no lo entregan inmediatamente!, 🙂 pero lo que sí puedo compartir contigo es algo de lo que he aprendido en este arte, razón por la cual obtuve este galardón.

Si este año 2023 quieres saber cómo potenciar tus habilidades con la voz y poder incluso vivir de ella, o si ya eres egresado de A Voz o si ya tienes experiencia y vives de este arte, puedes también ser parte.

En A Voz estamos preparando la mejor oferta posible para ti, sea que quieras empezar de cero en este camino o incluso si llevas tanto como 20 años de experiencia en una rama específica. Somos eternos aprendices y siempre tendremos algo nuevo que ejercitar y mejorar. ¡Hazlo con nosotros!

A Voz es la Academia Nº 1 en la formación de actores de voz y de intérpretes de este instrumento maravilloso, así como un espacio de gestión de proyectos. Nos buscan constantemente clientes para hacer parte de sus proyectos y nuestra comunidad es la primera en enterarse. 

Acompáñame el próximo jueves 29 de diciembre, a las 6 pm hora Colombia, para que preparemos la intención del 2023 y para que tengas claro cómo puedes vincularte con nosotros en nuestros diversos proyectos y cursos, en el 2023. Empezaremos avozradio.comvocesavoz.com y muchos proyectos de los que puedes ser parte. 

Déjanos tus datos y te haremos llegar el link de la sesión o la grabación en vivo. ¿Estás en Bogotá y quieres asistir presencial? Los cupos son extra limitados (15).

¿No puedes participar en vivo en ese horario? No te preocupes, te haremos llegar la grabación de la sesión, para que no te pierdas ningún detalle. 

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

INSCRIPCIONES CERRADAS

A Voz Academia se trae a Colombia el premio a la excelencia de Doblaje de voz Internacional para Tv o film de la mano de Isa Junca

Este domingo 18 de diciembre se llevó a cabo en Los Ángeles, California, la novena entrega de los Voice Arts Awards, considerados los premios más importantes de la industria para actores de voz y locutores en el mundo.

Nuestra directora, Isa Junca, ganó la estatuilla por el doblaje en español de la actriz Mila Jovovich, en una producción realizada en la casa de doblaje Centauro Films

Estamos felices de compartir con nuestra querida comunidad este logro, ya que el doblaje de voz es nuestra especialidad, es nuestra pasión y lo que más atesoramos como herramienta de formación de todo voice over e intérprete.

La actuación, sin duda, es un campo que nos permite mejorar ampliamente nuestras habilidades narrativas e interpretativas, seamos locutores comerciales, presentadores de noticias, etc., por eso nuestra metodología de aprendizaje en A Voz Academia se enfoca en la interpretación como base de la locución en sí misma.

“Me siento profundamente agradecida y emocionada, porque la gran calidad de colegas con los que compartí nominación en esta categoría como Mario Filio, Yadira Aedo, Marios Gavrilis, Mario Córdova y Yaha Lima, son todos grandes artistas de la voz, personas que admiro mucho y de las que, sin duda, hay mucho que aprender e inspirarse”, dijo Isa Junca.

“Este es un trabajo que dedico con mucho cariño a todos los estudiantes de A Voz Academia, el motor de nuestra razón de ser y la inspiración para cada vez más seguir adelante en una industria en la que queremos estar siempre vigentes y a la vanguardia”, puntualizó Junca.

Revivamos el momento en el que mencionan a Isa Junca como ganadora en la gala de los Voice Arts Awards:

🔴TRANSMISIÓN EN VIVO: XXXII MUESTRA DE TALENTOS DE A VOZ ACADEMIA

MUESTRA DE TALENTOS DEL PROGRAMA ACADÉMICO INTERNACIONAL DE LOCUCIÓN Y DOBLAJE DE VOZ VOICE OVER TALENT CON ÉNFASIS EN INTERPRETACIÓN

Uno de los momentos más especiales del año en A Voz: nuestra muestra de talentos de fin de año.
¡Bienvenidos!

XXXII MUESTRA DE TALENTOS DE A VOZ ACADEMIA: INSCRIPCIÓN PARA ASISTIR DE MODO PRESENCIAL

Se acerca uno de los momentos más especiales del año en A Voz: nuestra muestra de talentos de fin de año. Conoce aquí todos los detalles para asistir de modo presencial.

Fecha: SÁBADO 10 DE DICIEMBRE DE 2022

Lugar: TEATRO LIBRE DEL CENTRO. Cl. 12b # 2-44, La Candelaria, Bogotá

Inicio de función y transmisión por Youtube de A Voz Academia: 12:00 M

Si asistes de modo presencial debes diligenciar tu inscripción para poder verificar tu ingreso el día del evento.

Semana de la voz en A Voz: Online y Presencial en Bogotá

Del 5 al 10 de diciembre. No te pierdas la última programación de actividades en A Voz Academia del año, ¡porque está de lujo!

PROGRAMACIÓN
RETO DE ENTRENAMIENTO CON TU VOZ DE 4 DÍAS
ONLINE Y PRESENCIAL EN BOGOTÁ

DÍA 1
Lunes 5 de diciembre de 2022

9 AM – 10 AM
AVOZFIT ¡Ven a entrenar tu voz!
Entrada libre para Comunidad A Voz
Entrenamiento ocular + Lectura rápida

6 PM – 9 PM
Seminario Intensivo ‘El arte de narrar’ con Isa Junca y Omar Barrera
Documentales, Audiolibros de ficción y no ficción

DÍA 2
Martes 6 de diciembre de 2022

9 AM – 10 AM
AVOZFIT ¡Ven a entrenar tu voz!
Entrada libre para Comunidad A Voz
Gesticulación + Entonación

6 PM – 9 PM
Seminario Intensivo ‘El arte de narrar’ con Isa Junca y Omar Barrera
Documentales, Audiolibros de ficción y no ficción

DÍA 3
Miércoles 7 de diciembre de 2022

9 AM – 10 AM
AVOZFIT ¡Ven a entrenar tu voz!
Entrada libre para Comunidad A Voz
Dicción + Marcación de texto

3 PM – 6 PM
Seminario Intensivo ‘El arte de narrar’ con Isa Junca y Omar Barrera
Documentales, Audiolibros de ficción y no ficción

DÍA 4
Viernes 9 de diciembre de 2022

9 AM – 10 AM
AVOZFIT ¡Ven a entrenar tu voz!
Entrada libre para Comunidad A Voz
Respiración + Emociones y texto

3 PM – 6 PM
Seminario Intensivo ‘El arte de narrar’ con Isa Junca y Omar Barrera
Documentales, Audiolibros de ficción y no ficción

DÍA 5
Sábado 10 de diciembre de 2022

12 M
XXXII MUESTRA DE TALENTOS A VOZ
Entrada libre.
Teatro Libre del Centro. Calle 12b # 2 -44. La Candelaria, Bogotá.

Show de doblaje en vivo por profesionales de la industria y estudiantes A Voz
Panel de expertos y compañía de la Asociación Colombiana de Locutores
Presentación de micro-obra de teatro Home Sweet Bunker
Muestras de doblaje, locución y jingles de estudiantes
Presentación del Coro A Voz.
¡Y más sorpresas!

¡Gracias por acompañarnos en nuestra última programación del año 2022!
Sigamos transformando nuestras vidas, con el poder de nuestras voces.


¿No perteneces a la comunidad A Voz, y quieres asistir al entrenamiento A VOZ FIT?

Adquiérelo aquí:

Isa Junca, directora de A Voz Academia, nuevamente nominada este año en los Voice Arts Awards

Felicitamos a todas las voces hispanas nominadas en los premios más importantes para locutores y actores de voz en el mundo, varios de ellos docentes, estudiantes, egresados y colegas que han pasado por nuestras aulas.

Cada año las voces se dan cita en una de las premiaciones más importantes a nivel mundial para artistas de la palabra hablada y actuada: los Voice Arts Awards, liderados por la Sociedad de Ciencias y Artes de la Voz (The Society of Voice Arts and Sciences – SOVAS™), una organización fundada el 26 de agosto de 2013 por Joan Baker y Rudy Gaskings, en Nueva York, Estados Unidos, que busca encomiar y visibilizar el talento de los actores y locutores en el mundo, en varios idiomas: inglés, árabe, portugués y español.

Esta importante premiación, conocida como ‘Los Óscar de la voz’, llega a su novena entrega y, en esta oportunidad, como desde la primera vez que A Voz presentó sus talentos para concursar, somos nominados.

Nos enorgullece que el talento colombiano y latino siga dejando en alto el trabajo que hacemos. Que sigamos generando dignidad, unión y esfuerzo por nuestra industria. 

Este año fueron un total de 104 categorías nominadas. 17 en el idioma español. 

Isa Junca, directora y fundadora de A Voz, la Academia número 1 de Latinoamérica para actores y locutores, repite su tripleta de nominaciones, desde el 2019. Esta vez en las categorías de mejor doblaje de voz en español, mejor demo de e-learning y mejor audiolibro de no ficción.

Les deseamos la mejor de la suerte y les extendemos un abrazo de orgullo y felicitación a todos nuestros estudiantes, docentes, egresados, productoras que han confiado en nosotros. A todos los amigos y nominados. ¡Que sus voces sigan brillando!

CONOCE LA LISTA DE CATEGORÍAS EN ESPAÑOL:

OUTSTANDING BODY OF WORK – BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Caro Cappiello
Additional Credits: Audio Engineer: Diego Arancibia

Voice Actor: Ernesto Panama
Additional Credits: Producer: Jose Luis Paz Sanchez

OUTSTANDING DUBBING – INTERNATIONAL – MOTION PICTURE OR TV – BEST VOICEOVER

Voice Actor: Nathalia Hencker
Title: Alternative Therapy / Not My Fault
Additional Credits: Voice Director: Bob Buchholz

Voice Actor: Marios Gavrilis
Title: Moneyheist / La Casa de Papel, SEASON 5
Additional Credits: Voice Director: Ina Kämpfe, Production Company: SDI, Editor: Thorsten Moews

Voice Actor: Tim Friedlander
Title: Nickelodeon's "Spyders"
Additional Credits: Director: Bob Buchholz, Director: Megan Buchholz

Voice Actor: Carolla Parmejano
Title: Not My Fault / No Fue Mi Culpa

Voice Actor: Elgin Woodley
Title: Para - We Are King
Additional Credits: Director: Carrie Keranen, Producer: Brett Calo

OUTSTANDING DUBBING – INTERNATIONAL – TV OR SERIES – BEST VOICEOVER

Voice Actor: Yadira Aedo
Title: Ginny & Georgia
Additional Credits: Voice Director: Mariana Ortiz, Dubbing Studio: Dubbing New Art S.A. de C.V

Voice Actor: Mario Córdova
Title: Halcón Azul -The Boys S3
Additional Credits: Voice Actor The Boys S3

Voice Actor: Mario Filio
Title: Serie Obi Wan Kenobi

Voice Actor: Yaha Lima
Title: Smother
Additional Credits: Producer: Peacock TV

Voice Actor: Isa Junca
Title: Survivor
Additional Credits: Producer: Centauro Comunicaciones

OUTSTANDING DUBBING – INTERNATIONAL – MOTION PICTURE FILM – BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Óscar Gómez
Title: Serie Derrotados
Additional Credits: Producer: Centauro Comunicaciones

Voice Actor: Marielse López Nunes
Title: Disney Junior Latino
Additional Credits: Casting Director: Rossana Cedeño

Voice Actor: Daniela Sierra
Title: Encanto
Additional Credits: Voice Director: Ricardo Tejedo, Creative Director: Berenice Esquivel, Musical Director: Gaby Cárdenas

Voice Actor: Mario Filio
Title: King Richard

Voice Actor: Maria Teresa Hernandez
Title: Killer Cheer Mom
Additional Credits: Producer: Jonas Canelo

AUDIOBOOK NARRATION – FICTION – BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Everardo Camacho
Title: Catálogo de Hombres
Additional Credits: Producer: Cristina Flores Sanhueza, Audio Engineer: Agustín Yannibelli, Author: María Teresa Agudelo Agudelo, Editorial: Mauricio Andrés Misas Ruiz

Voice Actor: Fabiola Stevenson
Title: Confianza Ciega (The Architect) By John Katzenbach
Additional Credits: Producer/Director: Jorge Reyes

Voice Actor: Isa Lozano
Title: Los deseos no son solo palabras
Additional Credits: Producer: Mireia Magallón Mora for Miut Books

Voice Actor: Martha Escobar
Title: Terror de Estado
Additional Credits: Casting Director: Sandra Vargas, Authors: Hillary Rodham Clinton, Louise Penny, Voice Director: Aldo Larrinaga, Executive Producer: Irene Fortes, Editorial: Penguin Random House S.A.U.

Voice Actor: Cynthia de Pando
Title: Un Maravilloso desastre
Additional Credits: Executive Producer: Jorge Reyes

AUDIOBOOK NARRATION, NON- FICTION – BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Patricio Bautista Vaca
Title: Arrestado por su Gracia
Additional Credits: Author: Hector Vega, Recording & Post-Production: XT multiMedia UK

Voice Actor: Fabiola Stevenson
Title: El Arte de Escuchar (The Listening Path) BY Julia Cameron
Additional Credits: Director: Carolina Ayala, Producer: Jorge Reyes

Voice Actor: Isa Junca
Title: El Atajo
Additional Credits: Author: Mery Yolanda Sánchez. Himpar Editores

Voice Actor: Gabriela Sánchez Mendoza
Title: Corazones de fuego
Additional Credits: Director: Jhoana Nichols, Author: Voice of the Martyrs, Production Company: OneAudiobooks

Voice Actor: Yopa Ponce
Title: La Fosa de Agua de Lydiette Carrión
Additional Credits: Producer: Pedro y El Lobo, Voice Director: Alex Martinez

AUDIOBOOK NARRATION – FANTASY – BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Angely Baez
Title: Atrapada - Sacred Sins 2
Additional Credits: Producer: Manny Herrera for Reynaldo Infante

Voice Actor: Cynthia de Pando
Title: Desde mi cielo
Additional Credits: Executive Producer: Jorge Reyes

Voice Actor: Martha Escobar
Title: Doce sustos y un perico
Additional Credits: Talent Agent: Sandra Vargas, Author: Jaime Alfonso Sandoval, Executive Producer: Alan Viruette, Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial, S.A. de C.V

OUTSTANDING CHARACTER – MOTION PICTURE – BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Yaha Lima
Title: Dino Ranch
Additional Credits: Casting Director: Rosi Baradat

Voice Actor: Sara Delgado
Title: El Efecto Seshait - Zitali
Additional Credits: Director: Verónica Posada Galindo, Producer: Gina Garzón Bonilla, Executive Producer: Melissa M. Arias, Script & Original Concept: Beatriz Irene Romero Cuellar, Composition and Direction Assistance: Santiago Belalcázar Otálora, Animation Director: Raúl Sergio Mendoza Cuevas, Original Music: Daniel Castilla Galán, Gloria Sonora, Audio Engineer: Juan David Chaparro

Voice Actor: Natalia Rosminati
Title: Plim Plim
Additional Credits: Director: Guillermo Tita Pino, Producer: Mauricio Zubiri

Voice Actor: Caro Cappiello
Title: Rainbow High - Holly
Additional Credits: Creative Director: Silvina Di Mecola

Voice Actor: Lili Barba
Title: Sésamo: Abby y su magia al rescate
Additional Credits: Voice Director: Jorge Roig

OUTSTANDING COMMERCIAL – TV OR STREAMING, BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Mario Filio
Title: Believe Ram Trucks

Voice Actor: Mario Córdova
Title: Corona Tropical

Voice Actor: Salomon Resler
Title: Greenlight
Additional Credits: Casting Director: Sound and Fury, Creative Director: Sound and Fury

Voice Actor: Ana Viñuela
Title: HP +
Additional Credits: Talent Agent: DeVine Voices

Voice Actor: Michael Rojas Zamora
Title: New Balance - "Camisa Costa Rica Qatar 2022"
Additional Credits: Producer: Jorge Corrales

OUTSTANDING RADIO COMMERCIAL – BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Christian Lanz
Title: Illinois Tourism Campaign

Voice Actor: Lizet Vásquez
Title: Mercado Libre - "Cyberfest"
Additional Credits: Audio Engineer: Javier Antón, Producer: Luis Lauria

Voice Actor: Juan Carlos González Osorio
Title: Sukasa Saldos
Additional Credits: Audio Engineer: Gabriel Andrade

Voice Actor: Sara Delgado
Title: Umbrella
Additional Credits: Umbrella

OUTSTANDING PSA – TV OR STREAMING, BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Christian Lanz
Title: DC League of Super-Pets & Best Friends Animal Society
Additional Credits: Producer: Arleen Lopez

Voice Actor: Magda Botteri
Title: Feed the Children- Color of Your Love
Additional Credits: Creative Director: Rick Ouellette
​
Voice Actor: Lizet Vásquez
Title: Gobierno del Perú - "Linea 114"
Additional Credits: Audio Engineer: Javier Antón, Producer: Giuliana Gozalo Borra

Voice Actor: Fabián Toro
Title: Gratitud al Agua
Additional Credits: Producer: Jean Carlos Pardes

Voice Actor: Jose Paz
Title: Guitig Regresa El Oso
Additional Credits: Producer: Nobox agencia

Voice Actor: Yadira Aedo
Title: Violetta
Additional Credits: Producer: Floretta Mayerson, Producer: Araceli Gonzalez Prado

OUTSTANDING PSA – RADIO – BEST SPANISH VOICEOVER EXCELENCIA PSA

Voice Actor: Juan Carlos González Osorio
Title: Cuerpo de Bomberos de Guayaquil
Additional Credits: Producer: Magic Estudio

Voice Actor: Nicky Mondellini
Title: Ford Retail Library SUVs Texas Radio
Additional Credits: Audio Engineer: Alan Villatoro

Voice Actor: Lizet Vásquez
Title: Mississippi Against Domestic Violence - Spanish
Additional Credits: Audio Engineer: Javier Antón, Producer: Patricia Lo Grippo

OUTSTANDING COMMERCIAL DEMO, BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Everardo Camacho
Additional Credits: Audio Engineer: Marco A Ramírez

Voice Actor: Javier Delgado
Additional Credits: Producer: Chuck Duran

Voice Actor: Sara Delgado
Additional Credits: Producer: Juan Carlos Hernández

Voice Actor: Facundo Reyes
Additional Credits: Producer: Alfonso Lugo

Voice Actor: Diego Ruiz
Additional Credits: Audio Engineer: Martin D'Alessandro, Director/Producer: Simone Fojgiel

OUTSTANDING NARRATION DEMO, E-LEARNING – BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Viviana Armas
Additional Credits: Producer: Viviana Armas

Voice Actor: Sara Delgado
Additional Credits: Editor/Producer: Sara Delgado

Voice Actor: Isa Junca
Additional Credits: Sistema MAPA Ministerio del Medio Ambiente de Colombia

Voice Actor: Yaha Lima
Additional Credits: Executive Producer: Viviana Panfili

Voice Actor: Cynthia de Pando

OUTSTANDING NARRATION DEMO – CORPORATE – BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Sara Delgado
Additional Credits: Editor: Sara Delgado

Voice Actor: Nicky Mondellini
Additional Credits: Producer: Everardo Camacho

Voice Actor: Yopa Ponce
Additional Credits: Audio Engineer: Martin D'Alessandro, Director/Producer: Simone Fojgiel

Voice Actor: Yopa Ponce
Additional Credits: Producer: Simone Fojgiel, Executive Producer: One Demo Studio

Voice Actor: Lizet Vásquez
Additional Credits: Head of Projects: Matheus Gugelmim, Audio Engineer: Javier Antón

OUTSTANDING ANIMATION CHARACTER DEMO, BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Giset Blanco
Additional Credits: Casting Director: Walter Veliz

Voice Actor: Josefina Hernandez
Additional Credits: Audio Engineer: Abraham Santamaria

Voice Actor: Natalia Rosminati
Additional Credits: Producer: Natalia Rosminati

Voice Actor: David Santana
Additional Credits: Producer: Luis Marte, Audio Engineer: Benjamin martinez, Executive Producer: Greenbox Audio Productions

OUTSTANDING PROMO DEMO – BEST SPANISH VOICEOVER

Voice Actor: Juan Carlos González Osorio
Additional Credits: Author: Centro America TV

Voice Actor: Natalia Rosminati
Additional Credits: Producer: Ezequiel Lachman

Voice Actor: Fabian Toro
Additional Credits: Producer: Rodrigo Coronel

Vozzy, el gato con voz, la nueva mascota de A Voz Academia

¿Te imaginas poder elegir tu color de voz? Conoce a Vozzy, el gato con voz, la nueva mascota de A Voz Academia y su aventura con la “Rockola de las voces”.

LA VOZ IDEAL:

Producción ejecutiva: Isa Junca.
Creación original: Edgardo Sánchez, Luis Fernando Medina.
Dirección y montaje: Luis Fernando Medina.
Ilustración y animación: Sebastian Copete.
Dibujante: Edgardo Sánchez.

VOCES:

Vozzy Naranja: Rodrigo Bustamante.
Vozzy Amarillo: Isa Junca.
Vozzy Azul: Juan Carlos Lozano, Óscar Gómez.

Una producción de A VOZ ACADEMIA.

A Voz Academia graduó a su décimo primera promoción de talentos

Con un promedio de 100 asistentes presenciales, entre estudiantes, docentes y familias, la Academia de expresión y Doblaje A Voz celebró la XXXI Muestra de Talentos, cuyo balance deja un encuentro lleno de voces, actuaciones y emociones de los graduandos del Programa Académico Internacional de locución y doblaje de voz Voice Over Talent con énfasis en interpretación. 

Por: Felipe Morales. Equipo de comunicación A Voz

Doce grupos y un promedio de 100 estudiantes avanzaron satisfactoriamente al siguiente énfasis en su proceso académico. Hubo lágrimas de agradecimiento por los que terminaron y se van, pero sobre todo, sonrisas de amigos, amigas, y un sinfín de recuerdos y aprendizajes.

Gracias al convenio interinstitucional entre A Voz Academia y la Fundación Universitaria Los Libertadores, esta gran muestra tuvo lugar en el Auditorio Jaime Betancur Cuartas, para lo cual contamos con un gran apoyo logístico y humano, que aportó calidad técnica y profesionalismo al encuentro artístico.

Así empezamos a encender voces, luces, cámaras y acción

La mañana del sábado se asomó con un cúmulo de artistas en escena atrapados entre los textos, las tablas, las luces, un staff de producción, pruebas técnicas y la presión de las propias emociones. Pruebas de cámara. El público ya está en sala. Cada quien sufre su propia impaciencia, desde el camerino hasta la puerta del teatro. El equipo del NotiAVoz repasa sus guiones. Estamos en Vivo, a escena…

Durante la transmisión tuvieron lugar cinco grandes momentos:

En el primero, el equipo de Noti AVoz dio la bienvenida a los presentes y a la comunidad virtual dando paso al talento docente que, en esta ocasión, estuvo representado por el profesor de técnica vocal Daniel Gómez. Acompañado del percusionista Jasseth Salgado quien, con tambor alegre, contagió de alegría cada rincón del lugar al son de la cumbia.

El segundo, tercero y cuarto momento, estuvo dedicado a darle un bien merecido lugar a los grupos que superaron cada énfasis que compone el programa académico de locución y doblaje de voz: narraciones documentales/animados, comedia/videojuegos y drama/ánime. 

Es cierto, quisiéramos agregar todos y cada uno de los ejercicios hechos por nuestros estudiantes, pero ya no sería una muestra artística, sino un campamento de verano. ¡Hay mucho material! ¡Muchas gracias por compartir sus talentos!

A continuación, un corto resumen de estos tres momentos que vivimos durante la muestra.

  • Con respecto al módulo de Narraciones Documentales y Animados, tuvimos la representación en tarima del grupo 62 con su radioteatro “Búmeran” dirigido por la profesora Nata Salazar y al grupo 71 con su puesta en escena “Simposio de profesionales expertos en el arte de barrer”, dirigido por el profesor Iván Olivares. Es menester mencionar que también celebramos la culminación satisfactoria de este primer énfasis para los grupos 65, 70, 68 y 63, sin olvidar los grupos 62 y 71.
  • Siguiendo con el programa, el énfasis de Comedia y Videojuegos celebró el avance de los grupos 58, 54, 46, 53, 57, 59 y 60, siendo éstos dos últimos los escogidos para representar en tarima a su módulo o énfasis. Así pues, disfrutamos de dos puestas en escena: “La monja y el sin talento”, dirigido por el profesor Christian Rojas, con el grupo 59, e “Improvisación Cuadrante Holandés”, dirigida por Nata Salazar, con el grupo 60 e invitados, (Carlos Conde y Carolina Aguillón).
  • Cerrando con el énfasis de Drama y ánime, vimos en escena al grupo 3945 con dos puestas en escena dirigidas por Diana Jaramillo: “Visceversa” y “Lo translúcido”. Por su parte, el grupo 4940 tuvo la representación del monólogo “Gaviota”, actuado por Maria Alejandra Ruiz Soto y show de doblaje musical en vivo por Carolina Ríos.

Como quinto y último momento, cerramos aquel atardecer con un ejercicio vocal que se salió de las manos ¡Sí, así mismo! Un ejercicio vocal de mucha energía y potencia escénica y vocal preparado en clase, al que se sumaron estudiantes de otros grupos para darle forma al show de cierre VOCES A VOZ. Lo mejor es que de cada propuesta, puede surgir un nuevo proyecto.

Nació el Coro A Voz 

Gracias al compromiso y dedicación de este grupo y al interés de la comunidad en general, el equipo de A Voz, bajo la dirección de la actriz de doblaje y locutora Isabel Junca, anunció este fin de semana la creación oficial del coro A Voz, un espacio que busca dar más espacios de entrenamiento y disfrute de la voz, para todos. 

Los estudiantes del grupo 71 dieron sus voces a la canción “No se habla de Bruno”, de la película Encanto, para un ejercicio dentro de la materia Exploración Vocal Integral. La actitud de cada integrante dio como resultado un trabajo grupal interesante y motivador que decidimos potenciar con voces invitadas de otros grupos y así, darle la bienvenida a una puesta en escena que gozó de la representación de toda la comunidad educativa. Dirigido por el profesor Daniel Gómez, construido por estudiantes y apoyado por el staff de AVoz, cerramos con una enérgica y emotiva presentación.

Celebramos y agradecemos la integración de la comunidad, por lo que esperamos mantener estas iniciativas en vilo y constante desarrollo.

Somos afortunados de contar con una comunidad conformada por personas curiosas, amorosas, disciplinadas, compasivas, conscientes y propositivas, con quienes los lazos superan las relaciones contractuales y terminan por penetrar la piel y colarse en la circulación. Termina por sentirse en la sangre la pasión por la voz. Por A Voz.

Que este lazo familiar dependa de cada uno de nuestros estudiantes, docentes, directores y staff, no es más que una garantía de que se mantendrá y crecerá.

El equipo de A Voz Academia agradece profunda y profusamente por depositar su confianza en nosotros.

Nos vemos en la última muestra del año 2022, XXXII MUESTRA DE TALENTOS – 10 de diciembre.

¡Les esperamos! 

📺 REVIVE AQUÍ LA TRANSMISIÓN COMPLETA: XXXI MUESTRA DE TALENTOS DE A VOZ ACADEMIA

XXXI muestra de talentos de A Voz Academia

Transmisión en vivo: ¡Prográmate para este sábado 13 de agosto de 2022, 3 pm (hora Colombia)!

Este es un momento mágico en el que los estudiantes culminan un ciclo de aprendizaje y podemos reunirnos en familia para disfrutar sus muestras de locución, doblaje y actuaciones en vivo. La XXXI Muestra de Talentos de A Voz Academia busca celebrar el esfuerzo de cada estudiante que ha creído en su trabajo y su apuesta por el desarrollo humano a través de la voz.

Transmisión en vivo

TRANSMISIÓN EN VIVO -DISPONIBLE AQUÍ-

Lugar: Fundación Universitaria Los Libertadores.
Hora: 3 PM (hora Colombia).
Fecha: Sábado 13 de agosto de 2022.

 

 

NUESTRAS INSCRIPCIONES ESTÁN ABIERTAS
PROGRAMA ACADÉMICO INTERNACIONAL DE LOCUCIÓN Y DOBLAJE DE VOZ VOICE OVER TALENT CON ÉNFASIS EN INTERPRETACIÓN

Una nueva oportunidad para que transformes tu vida con el poder de tu voz.

INICIO DE CLASES: 9 de septiembre de 2022

TODA LA INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES AQUÍ

 

 

 

×